Linking national emissions inventories to economic accounting

Abstract

"How can emissions reporting be transformed into emissions accounts? Maria Lidén, Senior Advisor, Environmental Accounts and Natural Resources at Statistics Sweden, asserted that this endeavour is possible. Statistics Sweden has managed to successfully improve each successive inventory of air emissions. Every new set of national economic accounts has been better than the preceding one. There is no need for extra services to account for emissions—the only need is to transform the data". (…)

"Como relatórios de emissões atmosféricas podem ser transformados em contas de emissões atmosféricas? Maria Lidén asseverou que é possível fazer essa transformação. Melhorias foram alcançadas pela Statistics Sweden em sucessivos inventários de emissões do ar. Cada nova conta econômica nacional é melhor que a anterior. Não há necessidade de serviços adicionais para contabilizar emissões. A única necessidade é transformar o dado". (...)