Publicação: Energy security : a brazilian chinese strategic alliance
Carregando...
Arquivos
Paginação
Primeira página
Última página
Data
Data de publicação
Data da Série
Data do evento
Data
Data de defesa
Data
Edição
Idioma
por
eng
spa
eng
spa
Cobertura espacial
Brasil
China
China
Cobertura temporal
País
BR
organization.page.location.country
Tipo de evento
Tipo
Grau Acadêmico
Fonte original
ISBN
ISSN
DOI
dARK
item.page.project.ID
item.page.project.productID
Detentor dos direitos autorais
Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea)
Acesso à informação
Acesso Aberto
Termos de uso
É permitida a reprodução deste texto e dos dados nele contidos, desde que citada a fonte. Reproduções para fins comerciais são proibidas.
Titulo alternativo
Segurança energética : uma aliança estratégica entre Brasil e China
item.page.organization.alternative
Variações no nome completo
Autor(a)
Orientador(a)
Editor(a)
Organizador(a)
Coordenador(a)
item.page.organization.manager
Outras autorias
Palestrante/Mediador(a)/Debatedor(a)
Coodenador do Projeto
Resumo
O mercado global de energia deverá ser transformado radicalmente nos próximos anos. A Bacia Atlântica deverá ter papel crítico no suprimento seguro de petróleo para a economia global em um período em que o mundo estará lutando para reduzir as emissões de CO2 , com o objetivo de mitigar os efeitos nocivos do aquecimento global. A transição energética demorará décadas e o suprimento seguro de petróleo é fundamental para minimizar os custos social e ambiental dessa transição. A China permanecerá grande importadora e o Brasil será um grande exportador de petróleo. Este último também é candidato natural para suprir a economia chinesa com o óleo seguro que permitirá à China mover sua transição energética sustentável. A China e o Brasil têm também complementaridades na área de energias renováveis, que podem ser exploradas convenientemente pelos dois países. Esse cenário abre ampla janela de oportunidade para incrementar a cooperação energética entre a China e o Brasil, porém poucas oportunidades foram aproveitadas até o momento. Essa situação pode ser largamente explicada pelo fato de a cooperação energética estar limitada ao comércio de energia. Esta cooperação necessita ser ampliada para envolver as atividades inovativas e o desenvolvimento industrial necessários para se avançar na transição energética.
Resumo traduzido
The global energy market is expected to be radically transformed in the coming years. The Atlantic
Basin is expected to play a critical role in the secure supply of oil to the global economy while
the world will be struggling to reduce CO2 emissions to mitigate the damaging effects of global
warming. The energy transition will take decades and a secure supply of oil is fundamental to
minimize the social and environmental costs of it. China will remain a large importer of oil and
Brazil is becoming a large exporter of crude. Brazil is a natural candidate to supply the secure oil
that the Chinese economy needs to move forward its sustainable energy transition. Moreover, China
and Brazil have complementarities in the renewable energy that can be conveniently exploited for
both countries. This scenario opens a large window of opportunities to streamline the China-Brazil
energy cooperation but few opportunities have been conveniently explored so far. This condition can
be largely explained by the fact that their energy cooperation is largely limited to the improvement
of trade between the two countries. Their energy cooperation must embrace their innovation and
industrial capacities to foster the energy transition from fossil fuels to renewable sources of energy