Energy security : a brazilian chinese strategic alliance

Abstract

O mercado global de energia deverá ser transformado radicalmente nos próximos anos. A Bacia Atlântica deverá ter papel crítico no suprimento seguro de petróleo para a economia global em um período em que o mundo estará lutando para reduzir as emissões de CO2 , com o objetivo de mitigar os efeitos nocivos do aquecimento global. A transição energética demorará décadas e o suprimento seguro de petróleo é fundamental para minimizar os custos social e ambiental dessa transição. A China permanecerá grande importadora e o Brasil será um grande exportador de petróleo. Este último também é candidato natural para suprir a economia chinesa com o óleo seguro que permitirá à China mover sua transição energética sustentável. A China e o Brasil têm também complementaridades na área de energias renováveis, que podem ser exploradas convenientemente pelos dois países. Esse cenário abre ampla janela de oportunidade para incrementar a cooperação energética entre a China e o Brasil, porém poucas oportunidades foram aproveitadas até o momento. Essa situação pode ser largamente explicada pelo fato de a cooperação energética estar limitada ao comércio de energia. Esta cooperação necessita ser ampliada para envolver as atividades inovativas e o desenvolvimento industrial necessários para se avançar na transição energética.