Food Security as a Pathway to Productive Inclusion: Lessons from Brazil and India

Abstract

Although Brazil and India have quite different agrarian structures and specific classifications for farmers (see the table), in both countries the proportion of generally disadvantaged rural groups in the total population, especially smaller-scale producers, is significant. The two countries have instituted large-scale procurement programmes whereby the government purchases agricultural goods that support farmers’ livelihoods by offering advantageous market alternatives. These initiatives reconcile trade opportunities for producers with the provision of goods to vulnerable populations. (...)

Embora o Brasil e a Índia tenham estruturas agrárias e classificações específicas de agricultores muito diferentes (ver quadro), em ambos os países, a proporção dos grupos rurais geralmente desfavorecidos—especialmente produtores de menor escala—dentro da população total é expressiva. Os dois países instituíram programas de aquisição de alimentos em larga escala, através dos quais o governo compra os produtos agrícolas que dão aos agricultores sua subsistência, oferecendo alternativas de mercado vantajosas. Estas iniciativas conciliam oportunidades comerciais para os produtores com o fornecimento de alimentos às populações vulneráveis. (…)