Non-contributory social protection through a child and equity lens in the United Arab Emirates

Abstract

"The United Arab Emirates (UAE) comprises seven Emirates (Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah and Umm al-Quwain), bordering Oman to the east and Saudi Arabia to the south. In 2016 the total population was 9.2 million people, of whom 5 per cent under the age of 5 and 16.6 per cent under the age of 18. In 2013, immigrants constituted more than 83 per cent of the total population, with the majority of migrant workers being of South and South-East Asian descent. Children born to Emirati women married to non-Emirati men can only acquire citizenship when applying for it at the age of 18". (...)

"Os Emirados Árabes Unidos (EAU) abrangem sete Emirados (Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah e Umm al-Quwain), que fazem fronteira com Omã ao leste e com Arábia Saudita ao sul. Em 2016, a população era de 9,2 milhões de pessoas, das quais 5 por cento era crianças de 0 a 5 anos e 16,6 por cento, menores de 18 anos. Em 2013, imigrantes constituíam mais de 83 por cento da população total, e a maioria dos trabalhadores migrantes é de descendência do sul e do sudeste asiático. Crianças filhas de mulheres com cidadania dos EAU casadas com homens não cidadãos do país só podem receber a cidadania se a requisitarem quando fizerem 18 anos". (...)