Women's economic empowerment programmes: towards a 'double boon' instead of drudgery and depletion

Abstract

"Recent research carried out in four countries (India, Nepal, Tanzania and Rwanda) under the framework of the Growth and Equal Opportunities for Women (GrOW) programme has highlighted the drudgery of both paid work and unpaid care work faced by women in poor families, leading to the depletion of their bodies and minds, and those of their families". (...)

"Estudos recentes realizados em quatro países – Índia, Nepal, Tanzânia e Ruanda –, sob o âmbito do programa de Crescimento e Oportunidades Iguais para as Mulheres (Growth and Equal Opportunities for Women – GrOW), evidenciaram o efeito estafante de trabalhos remunerados, bem como de trabalhos assistenciais e de cuidados não remunerados enfrentado por mulheres em famílias pobres, levando à exaustão de seus corpos e mentes e também dos de suas famílias". (...)