Harmonisation of contributory and non-contributory programmes

Abstract

When discussing contributory and non-contributory social protection schemes, it is important to understand their target population, because while poverty is real, the concept of ‘the poor’ is a construct. Depending on the metric used, the majority of the world’s population could be classified from poor to insecure, with a vast number of people within developing countries depending on very little to survive. The webinar ‘Fiscal Space for Social Protection: Harmonization of Contributory and Non-Contributory programmes’ explored options and insights in favour of broader social protection coverage.

"Quando discutimos esquemas de proteção social contributivos e não contributivos, é importante entender qual é a população-alvo, porque, apesar de a pobreza ser real, o conceito de 'os pobres' é uma construção. A maioria da população mundial, dependendo da métrica utilizada, poderia ser classificada de pobre a insegura, com um vasto número de pessoas em países em desenvolvimento, que contam com pouquíssimo para sobreviver. O webinar 'Espaço Fiscal para Proteção Social: Harmonização de Programas Contributivos e Não Contributivos' (Fiscal Space for Social Protection: Harmonization of Contributory and Non-Contributory programmes, no original em inglês) explorou opções e percepções a favor de uma cobertura mais ampla da proteção social". (...)