Social protection: towards gender equality

Abstract

"Social protection has become prominent in the global development agenda over recent decades, with social protection systems now being included as a target under Sustainable Development Goal 1: 'End poverty in all its forms everywhere'. In developing countries, these policies have played an important role in alleviating extreme poverty, among other impacts that are increasingly being investigated. Beyond the improvement of the material conditions of beneficiaries, measures that take into account the power dynamics and inequalities within households and communities are needed for social protection programmes to properly address gender inequality in a transformative way. This special edition of Policy in Focus, which is auspiciously being released for International Women's Day 2017, covers key topics related to gender equality and social protection, featuring a wide range of contributions from women policy practitioners and scholars, presenting case studies and reflections from Brazil and various African countries". (...)

"A proteção social tornou-se proeminente na agenda de desenvolvimento global nas últimas décadas, com a inclusão de sistemas de proteção social como parte do Objetivo de Desenvolvimento Sustentável número 1 (ODS1): 'Acabar com a pobreza em todas as suas formas, em todos os lugares'. Nos países em desenvolvimento, essas políticas têm tido importante papel no combate à pobreza extrema, entre outros impactos que são cada vez mais investigados e estudados. Além da melhoria nas condições materiais dos beneficiários, medidas que levam em consideração as dinâmicas de poder e as desigualdades nos lares e nas comunidades são necessárias para que os programas de proteção social possam abarcar a desigualdade de gênero de modo transformativo e eficaz. Esta edição especial da revista Policy in Focus, que será lançada auspiciosamente no Dia Internacional da Mulher 2017, abrange temas-chave relacionados à igualdade de gênero e à proteção social e conta com ampla gama de contribuições de mulheres acadêmicas e elaboradoras de políticas, que apresentam estudos de caso e reflexões, a partir do Brasil e de vários países africanos". (...)