Apropiación de las aguas en el circuito de las aguas minerales del sur de Minas Gerais, Brasil : mercantilización y movilización social

Abstract

Este estudo avalia os processos iniciais de envase de água no Circuito das Águas Minerais do Sul de Minas Gerais pela empresa Águas Minerais de Minas S/A, subsidiária da Companhia de Saneamento de Minas Gerais (Copasa), concessionária dos serviços de abastecimento de água e esgotamento sanitário no estado de Minas Gerais. Foram utilizadas entrevistas com representantes da empresa e do movimento social local, visitas técnicas e levantamento bibliográfico. A discussão parte do princípio da racionalidade ambiental, comparando-o com a racionalidade econômica capitalista. A análise destaca questões socioambientais no paradigma adotado para o aproveitamento da água no circuito, nomeadamente a contradição no engarrafamento comercial de água por uma prestadora de serviços coletivos de abastecimento de água.